Mardi 30 septembre 2025

La chanson du jour: Summer's Over

Aujourd’hui, il fait très froid. C’est aussi le dernier jour de septembre. L’été est peut-être terminé maintenant. Je suis un peu triste car j’aime cette saison. Mais je suis aussi sûre qu’il y aura beaucoup de choses intéressantes et favorables en automne.

Je me suis inscrite à l’examen DELF B1 de novembre. Je ne peux plus fuir. Je dois vraiment étudier désormais !!! Est-ce que je pourrai réussir l’examen ?

Et puis aujourd’hui, je ne suis pas allée en classe. Je n’ai pas rendu mes devoirs non plus. Qu’est-ce que j’ai fait aujourd’hui ? J’ai envie de pleurer. J’ai envie de pleurer. J’ai envie de pleurer. Je déteste tout… haha.

단어들 les mots

c’est aussi… = 그것도 …이다
cette saison = 이 계절
être sûr(e) que + futur = ~할 것이라고 확신하다
je me suis inscrit(e) à = ~에 등록하다
ne … pas aller en classe = 수업에 안 가다
rendre ses devoirs = 숙제를 제출하다
non plus = ~도 아니다
j’ai envie de + infinitif = ~하고 싶다

수정 전 avant modification

Aujourd’hui, il fait très froid. Aussi c’est le dernier jour de septembre. L’été est peut-être terminé maintenant. Je suis un peu triste car j’aime cet saison. Mais aussi, je suis sûre que il y aura beaucoup de choses interessant et favorable en automne. J’ai inscrit à l’examen DELF B1 de novembre. Je ne peux plus fuir. Je dois vraiment étudier désormais!!! Est-ce que je pourrai réussir l’examen? En puis, aujourd’hui, je ne suis allée pas en classe. Je n’ai donné des devoirs aussi. Qu’est ce que je faisais aujourd’hui? J'ai envie de pleurer. J'ai envie de pleurer. J'ai envie de pleurer. Je déteste tout… haha.