Samedi 27 septembre 2025

La chanson du jour: Julia (Deep Diving)

J’ai suivi un cours de français le matin. Après, mes cousins ont visité ma maison pour faire un gâteau de riz.

Le soir, je suis sorti(e) avec mes amis, Jiyoung et Geonyun. Jiyoung va partir pour le Japon la semaine prochaine. On est amis depuis le lycée. Je suis un peu triste qu’elle parte ! Nous avons bu jusqu’à 5 heures du matin haha.*

단어들 les mots

suivre un cours de~ = ~ 수업을 듣다
visiter une maison / un musée = 방문하다
sortir avec des amis = 친구들과 나가다
depuis + présent = ~부터 지금까지 (계속)
être triste que + subj. = ~해서 슬프다 (접속법)

수정 전 avant modification

J’ai suivi une cours français le matin. Après, mes cousins a visité ma maison pour faire un gâteau de riz.

Le soir, j’ai sorti avec mes amis, Jiyoung et Geonyun. Jiyoung va partir pour le Japon le semaine prochaine. On est amis depuis le lycée. Je suis un peu triste qu’elle soit partie! Nous avons bu jusqu'à 5 heures du matin haha.